Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo, Austin, TX

Y3l3K004a1E1SWg0OEpOdjdNRURZNU5YQUE9PQ==
  • Mondo
  • Austin, TX

Job Description

Job Title: Spanish Translator / Copywriter

Location-Type: Remote

Start Date Is: 2/02

Duration: Contract (12 months)

Compensation Range: $27/hr – $35/hr

Job Description:
Provide high-quality Spanish translation and copywriting support by translating English marketing and communications content into Spanish while adapting tone and messaging for specific Spanish-speaking audiences.

Day-to-Day Responsibilities:

  • Translate English content into Spanish with cultural and audience-specific tone adjustments

  • Adapt marketing copy for emails, social media posts, and digital communications

  • Review and proofread translated materials to ensure accuracy and error-free delivery

  • Manage and complete translation tasks within Workfront

  • Collaborate with marketing and communications stakeholders as needed

Requirements:

  • Must-Haves:

    • Fluent Spanish speaker and writer

    • Proven experience translating English content into Spanish with audience awareness

    • Experience using Workfront

    • Strong attention to detail with a track record of error-free work

    • Highly organized and able to work independently

    • Prior freelance or contract translation/copywriting experience

  • Nice-to-Haves:

    • Marketing background

    • Experience translating marketing or promotional materials

For Managers:
This role supports the client's marketing and communications needs by ensuring English content is accurately translated and culturally adapted for Spanish-speaking audiences. The ideal candidate is a self-sufficient Spanish translator/copywriter with marketing sensibility who can quickly deliver polished work with minimal oversight.

Job Tags

Contract work, Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Mondo

Spanish Translator / Copywriter Job at Mondo

 ...Job Title: Spanish Translator / Copywriter Location-Type: Remote Start Date Is: 2/02 Duration: Contract (12 months) Compensation Range: $27/hr $35/hr Job Description: Provide high-quality Spanish translation and copywriting support... 

The City-County of Butte-Silver Bow

Computer Systems Support Specialist Job at The City-County of Butte-Silver Bow

 ...community connected and moving forward, apply today. As a Computer Systems Support Specialist, youll play a vital role in supporting the technology...  ...every corner of the City-County. From ensuring reliable network connections to supporting desktops, laptops, tablets, printers... 

ProMedica Toledo Hospital (TH)

Laboratory Aide - Monroe Regional Hospital Job at ProMedica Toledo Hospital (TH)

 ...Completion of formal phlebotomy program or previous experience with ability to demonstrate phlebotomy skills prior to employment. ProMedica is a mission-driven, not-for-profit health care organization headquartered in Toledo, Ohio. It serves communities across nine... 

Beemac Logistics

Marketing & Social Media Coordinator Job at Beemac Logistics

 ...Position Summary: The Marketing & Social Media Coordinator will play a key role in serving at the front lines of all marketing efforts.This role requires someone with a knack for social media engagement and a strong, charismatic personality who exceeds at all forms... 

ProPivotal Staffing

Lifeline Call Taker - Overnight Shifts Available ($20/hr) Job at ProPivotal Staffing

 ...Lifeline Call Taker - Overnight ShiftsAvailable ($20/hr) Joinour team as a Lifeline...  ...computer Must have a quiet workspace for working from home There are no costs for candidates...  ...positions we had available at the time of postingand/or are representative of...